Sono stupendi perché sono liberi, ribelli, fuorilegge, perché è finita l'angoscia dell'attesa, non è incominciata la malinconia del declino, perché siamo lucidi, finalmente, a trent'anni!
Se siamo religiosi, siamo religiosi convinti. Se sia mo atei, siamo atei convinti. Se siamo dubbiosi, siamo dubbiosi senza vergogna. E non temiamo le beffe dei ragazzi perché anche noi siamo giovani, non temiamo i rimproveri de gli adulti perché anche noi siamo adulti.
Siamo un campo di grano maturo, a trent'anni, non più acerbi e non ancora secchi: la linfa scorre in noi con la pressione giusta, gonfia di vita. È viva ogni nostra gioia, è viva ogni nostra pena, si ride e si piange come non ci riuscirà mai più, si pensa e si capisce come non ci riuscirà mai più."
Siamo un campo di grano maturo, a trent'anni, non più acerbi e non ancora secchi: la linfa scorre in noi con la pressione giusta, gonfia di vita. È viva ogni nostra gioia, è viva ogni nostra pena, si ride e si piange come non ci riuscirà mai più, si pensa e si capisce come non ci riuscirà mai più."
Siempre he dicho que es mejor cumplir años que no cumplirlos, alors, por qué tanto misterio y ese inaudito miedo a la inminente decadencia? Ojalá vengan 10, 20, 30, 40 y hasta 50 más! Mientras conserve el sentido del humor, absurdo y dulcemente irónico; y pueda leer, e incluso escribir poesía, creo que podré soportar cuantos años buenamente puedan caerme encima.
I guess I can't wait to see how awesome the 30s are going to be.
